Datenschutzerklärung

1. Wer wir sind (Verantwortlicher)

Diese Website batumimansion.com („die Website", „wir", „uns") präsentiert eine exklusive private Residenz in Batumi, Georgien, unter der Marke „Mansion Batumi". Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (der „Verantwortliche" im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung der EU, Verordnung (EU) 2016/679, „DSGVO") ist:

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns über die oben genannten Kontaktdaten erreichen.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden, offenlegen und schützen, wenn Sie unsere Website besuchen oder uns kontaktieren. Sie gilt für alle Sprachversionen der Website (Englisch, Deutsch, Polnisch, Russisch, Hebräisch und Arabisch). Sie gilt nicht für Websites Dritter, auf die wir gegebenenfalls verlinken; für diese gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.

3. Welche Daten wir erheben

a) Von Ihnen bereitgestellte Daten

• Kontakt- und Anfragedaten — wenn Sie uns per Telefon, WhatsApp, E-Mail oder über unsere Formulare (einschließlich des DSGVO-Anfrageformulars) kontaktieren: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Land und der Inhalt Ihrer Nachricht.
• Anträge betroffener Personen — Informationen, die Sie bei der Ausübung Ihrer Rechte angeben (siehe Abschnitt 9).

b) Automatisch erhobene Daten

• Technische Daten & Nutzungsdaten — werden nur mit Ihrer Einwilligung über Cookies und Analysetools erhoben: IP-Adresse (soweit möglich gekürzt), Geräte- und Browsertyp, Betriebssystem, verweisende Seite, aufgerufene Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort und Interaktionen.
• Einwilligungsdaten — ein Protokoll Ihrer Cookie-Auswahl, gespeichert im lokalen Speicher Ihres Browsers.
• Anzeigeeinstellungen — Ihr Design (Tag/Nacht) und Ihre Sprachauswahl, lokal in Ihrem Browser gespeichert.

Wir erheben nicht wissentlich besondere Kategorien personenbezogener Daten (wie Gesundheit, Religion oder politische Meinungen) und bitten Sie, uns keine solchen Informationen zu übermitteln.

4. Zwecke der Verarbeitung & Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen gemäß Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

• Beantwortung Ihrer Anfragen zur Immobilie und Durchführung von Schritten auf Ihren Wunsch vor einem möglichen Geschäft — Erfüllung eines Vertrags / vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und unser berechtigtes Interesse, potenziellen Käufern zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
• Betrieb und Sicherheit der Website — berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) an einer funktionsfähigen, sicheren Website. Unbedingt erforderliche Cookies stützen sich auf diese Grundlage und auf die Ausnahme nach der ePrivacy-Richtlinie.
• Analyse und Marketing (Google Analytics / Tag Manager, Werbemessung, eingebettete Google Maps und Social-Media-Inhalte) — Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die Sie über unser Cookie-Banner erteilen und jederzeit widerrufen können.
• Bearbeitung von Anträgen betroffener Personen und Erfüllung rechtlicher Pflichten — Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) und unser berechtigtes Interesse an der Dokumentation solcher Anträge.

5. Cookies & Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Nicht notwendige Cookies (Analyse und Marketing) werden erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner gesetzt. Wir verwenden den Google Consent Mode, sodass Google-Tags keine Analyse- oder Werbe-Cookies speichern, bevor die Einwilligung erteilt wurde.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen (auch im Footer verfügbar). Eine vollständige Liste der verwendeten Cookies und Dienste finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Drittanbieter & Empfänger

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir geben Daten nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb der Website unterstützen, und nur soweit erforderlich. Diese können als unsere Auftragsverarbeiter oder als eigenständige Verantwortliche handeln:

• Google Ireland Ltd. / Google LLC — Google Tag Manager, Google Analytics und Google Maps (Analyse, Tag-Verwaltung und Kartendarstellung). Vorbehaltlich Ihrer Einwilligung in Analyse/Marketing.
• Google Fonts — Webschriften, die von Google-Servern bereitgestellt werden, wobei Ihre IP-Adresse von Google verarbeitet werden kann.
• Meta Platforms Ltd. (WhatsApp, Instagram, Facebook, Threads) und YouTube (Google) — wenn Sie uns über diese Plattformen kontaktieren oder unseren Links dorthin folgen, gelten deren eigene Datenschutzerklärungen.
• Unser Hosting-Anbieter — speichert und liefert die Dateien der Website sowie Server-Protokolle.

Wir können Daten auch offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

7. Internationale Datenübermittlung

Einige unserer Anbieter (insbesondere Google und Meta) haben ihren Sitz in den USA und anderen Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) und des Vereinigten Königreichs oder verarbeiten Daten dort. Werden personenbezogene Daten außerhalb des EWR/UK übermittelt, sind sie durch geeignete Garantien geschützt, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und/oder die Zertifizierung des Anbieters nach dem EU-US Data Privacy Framework.

8. Speicherdauer

• Anfrage-/Kontaktdaten: solange dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für einen angemessenen Nachbearbeitungszeitraum erforderlich ist, und danach, soweit gesetzliche Pflichten dies erfordern.
• Anträge betroffener Personen: für den Zeitraum aufbewahrt, der zum Nachweis unserer Einhaltung der DSGVO erforderlich ist.
• Analysedaten: gemäß den Einstellungen des Analysetools gespeichert (in der Regel bis zu 14 Monate).
• Einwilligungsprotokolle & Einstellungen: in Ihrem Browser gespeichert, bis Sie diese löschen oder Ihre Einwilligung widerrufen.

9. Ihre Rechte nach der DSGVO

Sofern die DSGVO auf Sie anwendbar ist, haben Sie das Recht auf:

• Auskunft — Bestätigung, ob wir Ihre Daten verarbeiten, sowie eine Kopie davon;
• Berichtigung — Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten;
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden") — Löschung Ihrer Daten;
• Einschränkung — Einschränkung der Verarbeitung in bestimmten Fällen;
• Datenübertragbarkeit — Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format;
• Widerspruch — gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung oder gegen Direktwerbung;
• Widerruf der Einwilligung — jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird;
• Beschwerde — bei einer Aufsichtsbehörde (z. B. der Datenschutzbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes).

10. Ausübung Ihrer Rechte

Am einfachsten stellen Sie einen Antrag über unser spezielles DSGVO-/Datenanfrageformular. Sie können uns auch per E-Mail an [email protected] schreiben.

Wir antworten innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags (bei komplexen Anträgen um zwei weitere Monate verlängerbar). Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos, außer bei offensichtlich unbegründeten oder exzessiven Anträgen. Zum Schutz Ihrer Daten müssen wir Ihre Identität möglicherweise überprüfen, bevor wir einem Antrag nachkommen.

11. Sicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder Offenlegung zu schützen, einschließlich einer verschlüsselten (HTTPS-)Übertragung der Website. Keine Übertragungsmethode über das Internet ist vollständig sicher, doch wir arbeiten mit branchenüblichen Verfahren am Schutz Ihrer Daten.

12. Kinder

Die Website richtet sich an Erwachsene, die sich für hochwertige Immobilien interessieren. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Falls Sie der Ansicht sind, dass uns ein Kind personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, und wir werden diese löschen.

13. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite gibt an, wann sie zuletzt überarbeitet wurde. Wesentliche Änderungen werden gegebenenfalls auf der Website hervorgehoben.

14. Kontakt

Für alle datenschutzbezogenen Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: